Americano

[Spoiler Alert]If you didn’t finish watching/playing baccano, the anime or the NDS game… please, stop reading

I saw the translated script of one of the endings from the NDS baccano game, so the following text is official… yes! here are some parts of it:

After Claire ties the rope around Lua’s neck, choose “D: shout ‘Let’s marry!’”

Ladd shouts:

“—-I’m in love! I want to marry youuuuuuu!”

Vino, Lua, Chane go O.O. The train still keeps running in the ensuing silence, until the rope unties itself from Lua’s neck. But she doesn’t notice and only mumbles,

“Ladd…..?”

This voice shakes everyone out of their reverie. Vino coughs and says,

“Ah–, you, what’d you say just now?”

“Let’s marry. How many times must I say it, you idiot?”

Ladd’s expression is extremely serious, and Vino can’t help but press a hand to his head.

“Let’s see, um, let me say just one thing… I’m a guy, you know.”

“That’s obvious from just looking at you. So what’d you wanna say?”
<><><><><><>
“It’s fine, don’t mind it. I want to kill you more than anyone else. That is, I love you more than anyone else!”

Hearing this, Vino ponders this for quite a while, then…

“—You really love me?”

“Yeah, of course I love you! I love you so much I’m going nuts!!”

Vino muses over this many times longer than before and reaches a conclusion, and that is—

The church bells start ringing.

“I understand. Let’s get married.”

I don’t know weather to be happy (because of the randomness), or…be really really scared *O*..*runs in circles*.. All I know is that I need to by NDS …NOW!